EGGER & LERCH Corporate Publishing

Foto: © Michael Krebs / Egger + Lerch

Journalistischer Content und hochwertiges Design: Wir konzipieren, texten und gestalten Unternehmensmedien

Sie wollen eigene Medien herausgeben? Egger & Lerch unterstützt Sie dabei – als Full-Service-Anbieter oder à la carte. Wir erstellen klassische Printmagazine ebenso wie multi- und crossmediale Formate. Unabhängig von Medium und Kanal – wir setzen den Fokus stets auf journalistisch geprägten Qualitäts-Content und hochwertige grafische Gestaltung. Damit schaffen wir in Ihrem Unternehmen eine wesentliche Grundlage für jede Form von Content Marketing. Mehr >

Stilblüten aus der Redaktion

Zum Faschingsausklang teilen wir wieder die lustigsten Hoppalas aus den Rohtexten und Briefings, die wir für unsere Magazine bekommen. Schließlich braucht man zu Zeiten völliger Undurchsichtigkeit doch immer wieder mal etwas zum Lachen! Mehr >

Die tierisch gute Übersetzung …

… or a beastly problem? Der Werbeslogan ist fertig, die perfekte Überschrift gefunden – der Texter lehnt sich zufrieden zurück. Für den Übersetzer fängt die Arbeit gerade erst an. Mehr >

Unterm Strich: Was bringen Illustrationen?

Maßgeschneiderte Bilder zum Text kosten Zeit, Geld und mitunter Mut. Wofür eigentlich? Ich behaupte, gute grafische Untermalung macht sich bezahlt – solange man weiß, worauf man sich einlässt … Mehr >

Native Speaker sein reicht nicht

Verstehen Ihre Kunden und Mitarbeiter Sie auch international? Translationswissenschaftlerin Michèle Cooke erzählt vom Brückenbau zwischen den Kulturen, den Tücken wackeliger Konstruktionen und wie Unternehmen, die beim Übersetzen sparen, am Ende doch nur extra draufzahlen. Mehr >

Seiten

  • 1